Шекспир "на юго-западе"


После спектакля в театре "На Юго-Западе" - "Сон в летнюю ночь".

Много драйва, музыки (не всегда удачной). Красивы костюмы и оформление сцены - господствуют вакхические мотивы (много голого тела, виноградные грозди, яркие краски, игра со светом...). Тело, правда," не первой свежести", "Танец с саблями" Хачатуряна поддерживает общий драйв, но несколько неуместен, потому что чересчур узнаваем. В целом же спектакль вместо колоритных двух социальных групп, играющих в театр (светского и простонародного), предлагает один общий социальный уровень - уровень неинтересных простолюдинов, хотя и одетых по-разному. И это особенно сказывается в подмене шекспировского юмора пошловатенькими шутками неважного качества. Из пьесы исчезли поэзия, юность, легкость, чудо и атмосфера сказочного сна, а главное - атмосфера эротической радости, молодой любви и красоты жизни. Жаль, хотя все вместе смешно (но только ли это важно в пьесе...)